Auglýsing vegna sýnatöku - Additional screening times for COVID-19

Íslensk erfðagreining í samstarfi við Heilbrigðisstofnun Austurlands býður íbúum Austurlands upp á fleiri tíma í skimun fyrir Covid-19 og hefur tímum verið bætt við sunnudaginn 5. apríl og mánudaginn 6. apríl.

Sýnataka fer fram á eftirtöldum stöðum:

• - Egilsstaðir: Samfélagssmiðjan Miðvangi 31
• - Reyðarfjörður: Molinn Hafnargötu 2 (gengið inn frá bílastæði hægra megin við aðalinngang, gegnt Sesam brauðhúsi)

Byrjað verður að bóka kl. 19 í kvöld og fer fram með því að skrá sig hér:

bokun.rannsokn.is/q/egils
bokun.rannsokn.is/q/reydisfj

 Að lokinni skimun verður svar birt á vefnum heilsuvera.is

Hringt verður í alla sem reynast vera jákvæðir.

In association with the Health Directorate of East Iceland, deCODE genetics (Íslensk erfðagreining) is now offering additional screening times for COVID-19. These additional times will be on Sunday, 5 April, and Monday, 6 April.

COVID testing will occur at the following places:
- Egilsstaðir: The municipal conference centre (Samfélagssmiðjan), Miðvangur 31
- Reyðarfjörður: Molinn shopping centre, Hafnargata 2 (enter through the small door to the right of the main entrance, located directly across the street from Sesam Bakery)

As of 19:00 this evening (Friday), you can reserve a time for yourself online at one of the following two websites:

bokun.rannsokn.is/q/egils
bokun.rannsokn.is/q/reydisfj

After screening, each person will be able to see their test result by logging into My Pages at www.heilsuvera.is.
In addition, anyone who tests positive will receive a telephone call.

Firma deCODE Genetics (Íslensk erfðagreining) we współpracy z Departamenetm Zdrowia Wschodniej Islandii oferują swoim mieszkańcom dodatkowe terminy na wykonanie testów przesiewowych w kierunku COVID-19, które odbędą się w najbliższą niedzielę i poniedziałek (5 i 6 kwietnia).

 Pobieranie próbek będzie odbywało się w następujących miejscach:

- Egilsstaðir: Miejskie Centrum Konferencyjne (Samfélagssmiðjan), Miðvangur 31
- Reyðarfjörður: Centrum Handlowe Molinn, Hafnargata 2 (wejście małymi drzwiami, po prawej stronie wejścia głównego, naprzeciwko piekarni Sesam)

Zapisy rozpoczną się dziś (piątek) o godz. 19. Należy zarejestrować się na jednej
z poniższych stron internetowych:

bokun.rannsokn.is/q/egils

bokun.rannsokn.is/q/reydisfj

Po zakończeniu badań wszelkie informacje będą dostępne na stronie www.heilsuvera.is na Moich stronach.
Każda z osób, która uzyska wynik pozytywny będzie powiadomiona telefonicznie.